Abbasova K.
Nakhchivan State University lecturer

Abstract
In diesem Artikel wird die Integration deutschsprachiger Forschungsressourcen in die akademische Landschaft Aserbaidschans untersucht. Es beleuchtet die Bedeutung der deutschen Sprache und Literatur in aserbaidschanischen Forschungsinstituten und Universitäten. Der Artikel bietet einen historischen Überblick über die deutsch-aserbaidschanischen Beziehungen und analysiert, wie diese das akademische Umfeld beeinflusst haben. Zudem werden Herausforderungen wie Sprachbarrieren und die Verfügbarkeit von Ressourcen erörtert, sowie Strategien zu deren Überwindung. Anhand von Fallstudien und Interviews mit aserbaidschanischen Gelehrten, die sich auf deutsche Studien spezialisiert haben, werden erfolgreiche Beispiele der Anwendung deutscher Quellen in lokalen Forschungsprojekten präsentiert. Der Artikel schließt mit einer Diskussion über die Zukunft der deutschsprachigen Forschung in Aserbaidschan und betont die Bedeutung multilingualer Forschungsansätze.

Keywords: German-Azerbaijani Relations, Research Methodologies, Multilingual Research, Language Barriers, Academic Partnerships, Digital Resources.